Une géniale chanson d’anniversaire française

Ça vous tente : écouter une chanson et clip qui donne sûr et certain de bonne humeur ? Un Repair Café en France a fêté son 10e anniversaire avec un hymne à la gloire de notre mouvement. Attention : cette chanson est un vrai ver d’oreille qui vous restera des heures dans la tête !

Voilà déjà le refrain
C’est en panne, c’est cassé
Faut pa-pa-pa-pa-pas jeter !
Mêm’ si ça sent le sapin
C’est pa-pa-pa-pa-pas la fin
Y’a des astuc », y’a des outils
À pa-pa-pa-pa-partager
On redonn’ des second’ vies
Où ça ? Au Repair Café !

Pour fêter leur 10e anniversaire, le Repair Café Bras-sur-Meuse, dans le nord-est de la France, a voulu mettre les petits plats dans des grands. Coordinatrice de bénévoles, Lorraine Caillas, qui a géré l’initiative dès le début, nous raconte qu’elle a souhaité fêter ce jalon d’une manière créative. « Vraiment dans l’esprit Repair Café ! » Nous lui avons demandé comment la chanson s’est réalisée. (Pour les curieux parmi nous : on peut d’abord l’écouter et regarder).

Artiste locale et son d’outils

Lorraine : « Nos bénévoles ont voulu créer eux-mêmes leur numéro, texte et musique, pour notre anniversaire, qu’on a fêté en février dernier. Avec l’aide de l’artiste locale Mylène Willaume, nous avons transformé des histoires, des souvenirs et des blagues internes en paroles de chanson. En plus, nous avons fait une propre composition, avec les sons d’outils jouant un rôle dans le rythme !

L’association locale “La Fabrik Artistique” nous a permis d’utiliser leur studio pour l’enregistrement. Les bénévoles ont formé la chorale, sous la direction de Mylène. La production du mix final était en mains de l’ingénieur du son Marc Gary Muller. Tous deux soutiennent les valeurs du mouvement Repair Café. »

Clip plein d’humour

« Pour que le projet soit accessible à tout le monde, nous avons également produit un clip vidéo. Les bénévoles ont inventé une histoire assez absurde et pleine d’humour. Elle reflète ce qui caractérise notre Repair Café : une bonne ambiance — et de véritable professionnalisme quand il s’agit de réparations.

On a fait les enregistrements durant les sessions Repair Café et des réunions de la communauté. Marie Goujon, Lorraine Caillas et bénévole Quentin Harmant ont filmé avec leurs téléphones, tandis que Quentin a également pensé l’éclairage pour un résultat professionnel.

L’accessibilité était au cœur des préoccupations : avec le soutien de l’association “Verdun Voie Signée”, on a traduit le refrain en langue des signes et montré le résultat dans la vidéo. Le clip est aussi intégralement sous-titré. Nathan Lefevre, habitant, a fait le montage final, qui montre de manière superbe l’énergie et la chaleur collectives du groupe. »

Et puis… la première !

« Le 6 février 2026, la chanson est passée en première, pendant la fête d’anniversaire du Repair Café. Un mélange de réparer, chanter ensemble autour du clavier avec Mylène Wuillaume, une exposition sur les dix ans passés et la révélation de notre projet musical. Le résultat montre ce que le Repair Café représente selon nous : partager les compétences, s’aider mutuellement et transformer de l’énergie collective en quelque chose qui a du sens et qui apporte de la joie. »

Vous pouvez regarder le clip ici.

Plus d’informations

Cette chanson n’est pas le premier hymne à la gloire du Repair Café. Ici vous pouvez écouter d’autres créations fabuleuses venant de la France, de l’Allemagne et des États-Unis.