Warum besuchen Leute ein Repair Café? Manche möchten Abfall vermeiden, andere hängen einfach sehr an einem bestimmten Gegenstand. Samuel Zwaan aus Utrecht in den Niederlanden besitzt eine unersetzliche Kaffeemühle aus der DDR.
Die Kaffeemühle hat viel erlebt. Diktatur. Den Bau und den Fall der Mauer. Einen Umzug in den Westen. Das alles hat sie überstanden. Doch nun mahlt sie nicht mehr. Vor einiger Zeit machte sie während ihrer täglichen Arbeit einfach „PANG”. Kurzschluss. „Ich bin zwar etwas technisch veranlagt, aber nicht genug, um das zu reparieren”, sagt Samuel Zwaan. Wegwerfen kam für ihn nicht in Frage. Darum sitzt er nun bei Reparateur Taco van Boven in Repair Café Utrecht-Oost.
Deutsches Qualitätsprodukt
„Vor etwa sechs Jahren wohnte ich in Berlin”, erzählt Samuel. „Ich war ein paar Jahre dort, im Rahmen meiner Arbeit in der IT. Auf einem Flohmarkt habe ich eine elektrische Kaffeemühle gesucht. Ich suchte ganz bewusst nach einer deutschen Marke. Denn deutsche Geräte sind als Qualitätsprodukte bekannt. Ich fand dann diese. Sie ist in der DDR hergestellt. Für mich ist sie ein Stück Berlin, das ich mitgenommen habe, als ich in die Niederlande zurückkehrte.”
Keine Plastik- oder Aluminiumteile
Laut Reparateur Taco ist die Kaffeemühle mindestens fünfzig Jahre alt. „Das sieht man daran, dass sie so gut wie keine Einzelteile aus Plastik oder Aluminium enthält.” Ein Einzelteil, das Snubberglied, hat er gelöst und er fischt es mit einer großen Pinzette heraus. Es ist der Auslöser des Kurzschlusses. Auch ohne dieses Element funktioniert das Gerät einwandfrei, erklärt Taco.
Er sieht, dass das Stück Kabel, das im Gerät steckt, etwas verbrannt ist. Auch das entfernt er, indem er das Kabel etwas kürzt. Nach ein wenig Löten setzt er alle einzelnen Teile geschickt wieder zurück ins Gehäuse. Er schraubt den Deckel fest, steckt den Stecker in die Steckdose und – ja! Die Messer drehen sich wieder bedrohlich im Kreis.
Die These von Reparateur Taco van Boven: Je älter ein Gegenstand ist, desto besser kann er repariert werden.
Samuel freut sich. „Ich wusste nicht, ob sie noch repariert werden konnte. Vor allem, weil sie so alt ist.” Darüber hätte er sich keine Sorgen zu machen brauchen, sagt Taco. Seine These: Je älter, desto besser reparierbar.
Komm auch zum Repair Café!
Hast du auch einen unersetzlichen Apparat, der kaputt ist? Komm dann zu einem Repair Café in deiner Nähe!
Hallo ihr Lieben,
Ich schreibe euch heute aus dem repair cafe Potsdam. Ich hatte heute genau die gleiche Kaffeemühle in den Händen. Leider bin ich schon beim Zerlegen gescheitert. Wie habt ihr das Messer von der Welle bekommen? Wie habt ihr das Oberteil vom Unterteil getrennt? Mir war es lediglich gelungen, den Boden zu entfernen.
Viele Grüße, Jochen
Lieber Jochen, diese Reparatur wurde vor Jahren im Repair Café Utrecht-Oost durchgeführt. Wir haben die Reparateure inzwischen auf Ihre Bemerkung hingewiesen und hoffen, dass sie Ihnen weiterhelfen können.
Lieber Jochen,
Das Gerät hat offenbar ein linksdrehendes Gewinde. Das bedeutet, das Aufschrauben geht genau in die entgegengesetzte Richtung wie normalerweise. Wir sind uns nicht ganz im Klaren darüber, ob damit eine Verschraubung an der Unterseite gemeint ist oder aber an der Stelle, wo der untere und der obere Teil des Geräts aneinander befestigt sind. Doch wir hoffen, dass Du dies leicht feststellen kannst, wenn Dir eine solche Kaffeemühle direkt vorliegt. Jedenfalls sollten, wenn diese zwei Elemente voneinander getrennt sind, die Messer abgenommen werden können.
Hoffentlich ist dies hilfreich!
Viel Erfolg im Namen von Stichting Repair Café International,
Claudia